Van 2000 tot en met 2003 toerde de opmerkelijke tentoonstelling The Mare’s Tale door Engeland en Schotland. Vijf beeldend kunstenaars maakten werk bij wiegeliedjes. Al veel kunstenaars vóór hen maakten deze kleine liedjes en rijmpjes aanschouwelijk voor kinderen. Maar in deze tentoonstelling voegden de kunstenaars een nieuwe dimensie toe aan de beeldende interpretatie ervan. Met verschillende materialen en technieken – grafiek, textiel, beelden, schilderijen en animaties – werd de essentie van de rijmpjes verbeeld.

De Groningse beeldend kunstenaar Matty de Vries nam met schilderijen deel aan de The Mare’s Tale. Het grote succes – de tentoonstelling was in negentien musea te zien – bracht De Vries op het idee om deze naar Nederland te halen. In Natuurmuseum Groningen opende in december 2003 een soortgelijke tentoonstelling met de Nederlandse titel Een schaap met witte voetjes.
Naast Matty de Vries maakten Sue Smith, Adrienne Craddock, Marianne van der Veen, Miriam Geerts, Laura Knight en Marjan Wouda beeldend werk waarin dieren een hoofdrol spelen.
Philip Elchers bedacht het concept voor een boekje bij de tentoonstelling. Behalve de liedjes en de kunstwerken werd er een dierenverhaaltje in opgenomen. Remco Ekkers verzorgde een begeleidende tekst over het verschijnsel wiegeliedjes.
Het gebonden boekje van 16 x 16 cm werd geheel in fullcolour uitgevoerd.

Adrienne Craddock – grafiek
Miriam Geerts – hout
Laura Knight – multimedia/animator
Sue Smith – textiel
Marianne van der Veen – papier-maché
Matty de Vries – schilderijen
Marjan Wouda  – beelden